Кайфарик-NEWS

КАК ПЕТЬ БЛЮЗ (руководство)

Автор: Лэйм Манго Вашингтон
Перевод: Дмитрий Коваленин

1. Большинство блюзов начинается словами: «Я проснулся сегодня утром».

2. «У меня есть девчонка что надо» — плохое начало для блюза. Но уж если тебе так спелось — постарайся хотя бы в следующей строчке ляпнуть что-нибудь гадкое, например: «У меня есть девчонка что надо — только с фейсом ей не повезло».

3. Сочинять блюз несложно. Если удалась первая пара строчек — повтори еще раз. А дальше просто рифмуй с чем попало. Например:

У меня есть девчонка что надо —
Только с фейсом ей не повезло
У меня есть девчонка что надо —
Только с фейсом ей не повезло:

Ее зубы как у Маргарет Тэтчер
И весу под сто кило.

4. В блюзе не выбирают «или — или». Ты влип по самые уши, братец. Влип в болото, и выхода нет.

5. Блюзовые автомобили — «шевроле», «кадиллаки» и раздолбанные грузовики. В блюзе никто не ездит на «вольво», «БМВ» или джипах. Гораздо чаще в блюзе передвигаются дальнобойными автобусами «грэйхаунд» или поездами южного направления. Ни реактивных самолетов, ни дорог с полосой привилегированного движения в блюзе просто не существует. Но все же главное в блюзовом стиле жизни — это ходьба пешком. А также готовность сдохнуть в любой момент.

6. Тинейджеры не умеют петь блюз. Они ведь еще не готовы сдохнуть в любой момент. Блюз умеют петь только те, кто расстался с детством. «Расстаться с детством» в блюзе — это значит дожить до возраста, когда тебя могут посадить на электрический стул, как только ты пристрелишь кого-нибудь в Мемфисе.

7. Блюз может случиться с тобой, например, в Нью-Йорке. Но только не на Гавайях. И уж ни в коем случае не в Канаде. В Миннеаполисе или Тусоне твои «хреновые времена» воспримут лишь как очередную депрессию. Лучшими местами для блюза по-прежнему остаются Чикаго, Сент-Луис и Канзас-Сити. Там, где редко идут дожди, блюз не получается никогда.

8. Лысеющий мужчина — еще не блюз. Лысеющая женщина — блюз. Сломать ногу, катаясь на лыжах — еще не блюз. Сломать ногу, потому что ее пытался откусить аллигатор — блюз.

9. Блюз не получится ни в офисе, ни в универмаге. Слишком уж там светло. Переползай на улицу к автостоянке — или хотя бы держись поближе к мусоропроводу.

10. Лучше всего блюз поется:

a) На хайвэе
b) В тюрьме
c) В пустой постели
d) На донышке стакана с виски

Хуже всего блюз поется:

a) В наркоманском притоне
b) В картинной галерее
c) В элитном университете
d) На площадке для гольфа

11. Никто не поверит в твой блюз, когда ты в костюме и галстуке. Если, конечно, ты не старый индеец, который спит во всем этом уже не первую ночь.

12. Есть ли у тебя право на блюз?

Да — если:

a) ты старее, чем грязь
b) ты слеп
c) ты подстрелил кого-нибудь в Мемфисе
d) в твоей душе покоя нет

Нет — если:

a) все твои зубы целы
b) ты понял, как ты был слеп
c) тот парень в Мемфисе выжил
d) у тебя пенсионный план или трастовый капитал

12. Секрет блюза — не в цвете. А в том, насколько тебе не везет. Тайгер Вудз не умеет петь блюз. А Гари Коулмэн — умел. Белые уродцы тоже внесли в блюз свою лепту.

14. Ты просил воды — тебе Детка бензин налила. Это блюз.

Также подходит как блюз-питьё, если ты просил:

a) вина
b) виски / бурбона
c) мутной воды
d) черного кофе

Никак не подходит как блюз-питьё, если ты просил:

a) коктейля
b) кошерного вина
c) фруктового морса
d) минералки

15. Смерть в дешевом мотеле, или смерть от случайной пули — блюзовая смерть. Нож под лопаткой от чьей-нибудь ревности — тоже вполне Блюзовый Способ Сдохнуть. Как варианты годятся: электрический стул, передоз и одинокая смерть на сломанной раскладушке. Тебе не удастся умереть блюзово на теннисном корте или во время липосакции.

16. Примеры женских блюзовых имён:

a) Сэди
b) Биг Мама (Большая Мама)
c) Бесси
d) Фэт Ривер Дамплинг (Толстый Речной Пельмень)

17. Примеры мужских блюзовых имен:

a) Джо
b) Вилли
c) Литл Вилли (Маленький Вилли)
d) Биг Вилли (Большой Вилли)

18. Люди с именами вроде Сьерра, Секуола, Обёрн или Рэйнбоу никогда не смогут петь блюз, сколько бы народу они в Мемфисе ни укокошили.

19. Подбери себе Блюзовое Имя (пособие для начинающих):
a) Какой-то физический недостаток — Блайнд (слепой), Криппл (калека), Лэйм (хромой) и т.п.
b) Первое имя плюс название фрукта — Лемон, Лайм, Киви и т.п.
с) Фамилия президента — Джефферсон, Джонсон, Филлмор и т.п. (ну, может, с «Киви» я и поторопился…)

20. Только не грузи меня байками о том, как трагична твоя жизнь. Пока у тебя есть компьютер — ты не сможешь петь блюз. Уничтожь его, так будет лучше всего. Спали с потрохами. Запусти в монитор бутылкой из-под сивухи «Бешеный Пес». Расстреляй в упор из пистолета. Или пускай твоя Большая Подруга усядется на него и раздавит в лепешку всеми своими прелестями. Пробуй что хочешь, приятель. Мне все равно.

Whitney Houston явилась на свет Божий с талантом, внешностью и родословной поп-суперзвезды.  Голос крестницы Ариты Франклин (Aretha Franklin), одновременно мощный и бархатный, насчитывал 5 октав и обладал богатейшими нюансами, годными для любого репертуара.

Не хочется снижать градус и писать про наркотики, кошмарную личную жизнь и откровенную дурь в поступках ушедшей от нас певицы. Не хочется следовать канонам некролога. И вообще эти чёртовы некрологи не хочется писать! Michael Jackson, Etta James, James Brown, Cesaria Evora, Ray Charles, Whitney Houston – ярчайшие звёзды, определявшие музыкальный климат нескольких поколений, продолжают неумолимо угасать. Кажется, ещё чуть-чуть, и нам останется тёмное небо, покрытое тусклой, едва мерцающей сыпью…

Но давайте верить в то, что всё развивается по спирали, и новый виток зажжёт на небосклоне новые имена. А сейчас – музыка!

Whitney Houston – Saving All My Love for You (live at French TV, 1986)



Whitney Houston & Stevie Wonder – Superstition (live at Arsenio Hall Show)

Whitney Houston – Star-Spangled Banner (live at the SuperBowl, 1991). Фантастическое исполнение американского гимна на футбольном матче, получившее Грэмми и ставшее непревзойдённым эталоном живого исполнения.

Whitney Houston – I’m Your Baby Tonight (live at Arsenio Hall Show, 1990)

Whitney Houston «Live in South Africa» 1994. Один из ярчайших концертов Уитни. Много госпела и мотаунских нетленок, которые она больше нигде, дурочка, не исполняла.

«То, что я собираюсь сказать, необходимо сказать кому-то именно сейчас. И сказать об этом должен классический музыкант, живущий в России. Я обвиняю власть Путина в необратимом растлении страны, в бессовестном преступном нравственном расколе России. Эта трещина проходит по сердцам и душам всех без исключения людей, живущих в России или внутренне связанных с Россией по рождению, языку и воспитанию.»

Михаил Аркадьев – дирижер, пианист, музыкальный теоретик, философ, правозащитник. Заслуженный артист РФ, доктор искусствоведения, профессор Высшей школы экономики.

Я сознаю, что я не Эмиль Золя и мой голос услышат немногие. Но сказать то, что я собираюсь сказать, необходимо сказать кому-то именно сейчас. И сказать об этом должен классический музыкант, живущий в России.

Я обвиняю эту власть, власть Путина и тот властный слой, представителем и воплощением которого он является, в необратимом растлении страны, в бессовестном преступном нравственном расколе России.

Сейчас этот раскол, эта трещина проходит по сердцам и душам всех без исключения людей, живущих в России или уже не живущих в ней, но внутренне связанных с Россией по рождению, языку и воспитанию.

4 февраля 2012 года я с тяжелым сердцем понял, что Болотная и Поклонная — символ разрыва в душе народа, разрыва сознательно и изощренно спровоцированного властью. Сегодня, 7 февраля 2012 года, я неожиданно для себя самого заплакал от горя, ужаса, жалости, бессилия, недоумения, прочтя, что Алиса Фрейндлих стала доверенным лицом премьер-министра в его так называемой «президентской кампании». Рядом с ней я увидел имена выдающихся классических музыкантов с мировым именем Юрия Башмета и Валерия Гергиева.

Continue reading “Кайфарик-NEWS” »

Познакомьтесь с интересным и одновременно грустным проектом парижских блоггеров. Диджей Jean-Marie Delbes и фотограф Hatim El Hihi с помощью Фотошопа удаляют умерших музыкантов с обложек их альбомов, напоминая нам всем, что ничто не вечно под луной.

Сайт проекта LIVE! I See Dead People

«В адрес последних изменений в области не только джазового, но и музыкального образования вообще в России сыпется множество критики, в большинстве своём — обоснованной.»

Роман Столяр – Новосибирский композитор и пианист, педагог. В списке музыкантов, с которыми сотрудничал Роман Столяр — Сергей Летов и Владимир Чекасин, Владислав Макаров и Анатолий Вапиров, Винни Голиа, Доминик Дюваль.

Для начала — из личного опыта. Первый день работы в Новосибирском музыкальном колледже после зимних каникул. Предмет — теоретические основы джазовой импровизации, которые автор этого материала преподаёт на протяжении двадцати лет. В аудитории — первокурсники, уже проучившиеся на эстрадном отделении целый семестр. Пытаюсь выяснить их слушательский опыт. Ни один не может назвать хотя бы пять джазовых пианистов или пять джазовых саксофонистов. Задаю логичный вопрос:

— Поднимите руки, кто слушает джаз?

Ни одной руки.

Continue reading “Кайфарик-NEWS” »

«Что такое враждебность к блоггерам? Это простые ошибки дизайна и подачи информации, которые не дают мне взять ссылку и перепостить её туда, где её смогут найти миллионы».

Автор: Cory Doctorow
Перевод: ouch_my_brain, ruguevara, RealMan, teinett с помощью сервиса translated.by.

Я редактирую блог Boing Boing, который ужасно популярен (Technorati говорит, что мы входим в пятёрку самых популярных блогов), так что довольно много народу хочет, чтобы я про них написал. Это круто — я люблю, когда предлагают написать о чём-нибудь хорошем. Один бы я ничего не нашёл.

Но зачастую я не могу написать о том, что люди мне присылают, потому что те, кто послал материал, выкинули что-нибудь дикое, что усложняет жизнь блоггерам. Я могу предположить, что если ваша цель — остаться неизвестным, то это может быть фичей, но если вы завели веб-сайт специально, чтобы люди о вас услышали, то проявлять враждебность к блоггерам — это скорее всего баг.

Continue reading “Кайфарик-NEWS” »

Предлагаю вашему вниманию очередной безымянный интернет-шедевр.  Эта диаграмма поможет вам выбрать свой путь в музыке.

(Чтобы увеличить изображение, откройте его в отдельном окне).

Дзэн-акапелла «Don’t Worry Be Happy» – визитная карточка Бобби МакФеррина (Bobby McFerrin), однако Бобби никогда не исполняет этот мегахит на концертах.  Виновато в этом позорное семейство Джорджей Бушей, которое испокон веков тырит всё, что не приколочено – нефть, корпорации, деньги, выборы.  В 1988 году Жора-старший свистнул песню «Don’t Worry Be Happy» для своей избирательной кампании, не спросив у Бобби разрешения.  В ответ Bobby McFerrin подробно и публично рассказал, где он видел всех Бушей, и перестал исполнять свою самую популярную композицию на концертах.

Зато у себя на сайте Bobby McFerrin подарил всем поклонникам возможность вдоволь наиграться с мелодией «Don’t Worry Be Happy».  Всё очень просто: перетаскивайте различные вокальные партии из левой колонки в правую, ни о чём не парьтесь и будьте счастливы!

Bobby McFerrin «Don’t Worry Be Happy» Game

Нежные и грустные босые лапки дивной старушки Сезарии Эворы (Cesaria Evora) больше не станут задорно притоптывать на лучших концертных площадках мира.  Но просветлённые слёзы от её музыки омоют ещё не одно поколение восприимчивых душ.  А уж Иисуса Христа на рождество ждёт феноменальный концерт – Ray Charles, Freddie Mercury, Ella Fitzgerald, Michael Jackson и, теперь, трепетная Cesaria Evora.

Cesaria Evora – Papa Joachim Paris

Cesaria Evora – Angola

Cesaria Evora – Besame Mucho