Chaka Khan поёт ртом. Нет, серьёзно, никаких диафрагм, несмыканий, «яичек» — чувиха открывает рот, и звук летит на волю. Соответственно, насколько Chaka раззявит гагу (профессиональный термин!), настолько сильным этот звук получится.
Звука в госпоже Khan так много, что она крайне беспечно относится к тому, как сложится в миру его судьба. Когда Chaka поёт, мне всегда представляется эдакая бедовая девчуха, которая, накрутив тыщу «солнышек» на качелях, шмякается в песочницу и выпускает свой экстаз в кучевые облака. «Ю-у-у-у, у-у-у-у, ю-у-у-и-и-йе-э-э, оу-вааа, оу-вааа…» — кого ещё так колбасит?
Отступление о «в-имени». Меня неизбежно коробит, когда меломаны или, ещё хуже, профессиональные СМИ искажают иностранные имена. Казалось бы, уж если вам нравится музыкант, или вы получили деньги за рассказ о нём, так дайте себе труд узнать, как правильно произносится его имя. Но когда нашу сегодняшнюю героиню в сотый раз обзывают «Чакой Хан», я всё понимаю и прощаю. Автоматная очередь из её имени – «ща-ка-КАН» — в русском горле застревает совершенно оправданным комочком. Я тоже, как видите, хожу вокруг да около и на русский манер «Чаку» не склоняю.
И правильно! Чаку не надо склонять, Чаку надо слушать. Она великолепна, даже когда поёт абсолютную ерунду. А уж когда Chaka Khan «падает с качелей» на джаз, блюз или фанк – чувство глубокого удовлетворения получают все участники и свидетели этой звуковой вакханалии. Спешите, чтобы, не дай Бог, не начали без вас!
========================================================================================
Похожие статьи:
